Polityka prywatności SpeedyLog
Ostatnia aktualizacja: 27 października 2026
W skrócie
SpeedyLog nie zbiera, nie wysyła i nie sprzedaje Twoich danych. Wszystko, co wpisujesz, zostaje na Twoim telefonie. Aplikacja nie wymaga konta, nie zawiera reklam ani narzędzi analitycznych.
Jakie dane przechowuje aplikacja
Plany treningowe, dni treningowe, ćwiczenia (także własne), zapisane wyniki (ciężar i liczba powtórzeń z datą, opcjonalnie ocena, jak poszło), Twoje notatki do ćwiczeń oraz ustawienia, np. skoki ciężaru. Dane są zapisywane wyłącznie w pamięci urządzenia.
Powiadomienia
Przypomnienia o treningu są opcjonalne i domyślnie wyłączone. Jeśli je włączysz, aplikacja poprosi o zgodę na powiadomienia, a przypomnienia tworzy sam telefon na podstawie Twoich danych w aplikacji. Nie korzystamy z powiadomień push z serwera i nic nie jest w tym celu wysyłane poza urządzenie. Możesz je wyłączyć w Ustawieniach aplikacji albo telefonu.
Udostępnianie danych
Dane opuszczają telefon tylko wtedy, gdy sam to zrobisz: udostępniając plan, eksportując kopię zapasową albo historię do pliku CSV. Plik trafia tam, gdzie go wyślesz (np. AirDrop, Wiadomości, aplikacja Pliki). Udostępniony plan zawiera dni, ćwiczenia i powtórzenia, bez Twoich ciężarów i historii.
Twoje prawa
Masz pełną kontrolę nad danymi: w Ustawieniach możesz w każdej chwili wyeksportować wszystkie dane (kopia zapasowa, CSV) albo trwale usunąć wszystkie dane z aplikacji. Usunięcie aplikacji również usuwa wszystkie dane z urządzenia.
Dzieci
Aplikacja nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 roku życia i nie zbiera danych żadnych użytkowników.
Zdrowie
SpeedyLog to dziennik treningowy, nie porada medyczna. Sugestie ciężaru są orientacyjne. Przed rozpoczęciem treningu siłowego, zwłaszcza przy problemach zdrowotnych, skonsultuj się z lekarzem lub trenerem.
Zmiany polityki
Jeśli aplikacja zacznie przetwarzać dane inaczej (np. po dodaniu synchronizacji w chmurze), zaktualizujemy tę politykę przed wprowadzeniem zmiany i poinformujemy o tym w aplikacji.
Kontakt
Twórca aplikacji: Konrad Kozieł. Pytania dotyczące prywatności: konrad.koziel@proton.me.
[English version](privacy-policy.en.md)
English version below.
SpeedyLog Privacy Policy
Last updated: 27 October 2026
In short
SpeedyLog doesn’t collect, send or sell your data. Everything you enter stays on your phone. The app requires no account and contains no ads or analytics.
What data the app stores
Training plans, training days, exercises (including your own), saved results (weight and reps with a date, optionally how the workout went), your exercise notes and settings such as weight increments. The data is stored only on your device.
Notifications
Workout reminders are optional and off by default. If you turn them on, the app asks for permission to send notifications, and your phone creates the reminders itself from your data in the app. We don’t use server push notifications and nothing is sent off the device for them. You can turn them off in the app’s or your phone’s settings.
Sharing data
Data leaves your phone only when you do it yourself: by sharing a plan, exporting a backup or exporting your history to a CSV file. The file goes wherever you send it (e.g. AirDrop, Messages, the Files app). A shared plan contains days, exercises and reps, without your weights or history.
Your rights
You are in full control of your data: in Settings you can export all your data at any time (backup, CSV) or permanently delete all data from the app. Deleting the app also deletes all its data from your device.
Children
The app is not directed at children under 13 and does not collect data from any users.
Health
SpeedyLog is a training log, not medical advice. Weight suggestions are approximate. Before starting strength training, especially if you have health issues, consult a doctor or a coach.
Changes to this policy
If the app starts handling data differently (e.g. after adding cloud sync), we will update this policy before the change and let you know in the app.
Contact
App developer: Konrad Kozieł. Privacy questions: konrad.koziel@proton.me.
[Wersja polska](privacy-policy.md)